航空翻譯_航空航天翻譯_航空航天翻譯報價

日期:2018-11-09 / 人氣: / 來源:http://www.ksvhuv.live/ 編輯:譯聲翻譯公司

      譯聲翻譯公司匯集國內外航空領域學術造詣深厚的學者和資深航空翻譯人員,共同打造了一支專業、具備交叉學科運用能力的航空翻譯團隊。譯聲所有的航空翻譯人員均有著深厚的行業背景和航空翻譯經驗,對所航空航天行業有著深刻的理解,從而能夠確保航空翻譯項目的質量。

航空翻譯

  航空航天翻譯主要涉及商務合同、技術交流、合作協議及規章制度等文件的筆譯和商務口譯工作。譯聲翻譯在翻譯領域精耕細作13年,擁有一支具備深厚航空航天翻譯背景的譯員隊伍,能夠深入理解客戶稿件中的各類航空航天翻譯行業術語,并且以準確的目標語言進行表述。精準匹配譯員可致電:400-600-6870.

  航空航天翻譯及其他服務: 譯聲翻譯根據客戶語言溝通交流的需要,憑借自身在翻譯行業的資源優勢與經驗,為客戶提供人力資源服務、翻譯派遣、同傳設備租賃、本地化服務等多層次的翻譯服務。

航空航天翻譯

航空航天筆譯流程:

  譯文評估承接——簽訂正規合同+保密協議——專業譯員翻譯——專業技術校審——外籍母語潤色(針對專業技術以上環節,做本地化處理)——譯文統稿排版——交付+無限期質保

  口譯服務流程:

  了解基本口譯類型——根據項目要求提供合理方案——確定方案篩選譯員——選定譯員簽訂合同——口譯項目前再次確認相關事宜——完成+回訪

 

  大力推進航空航天信息化,已經成為航空航天產業轉型升級,實現跨越發展的必然趨勢,同時也是完成科研生產任務、實現發展目標的重要手段和途徑。

航空航天翻譯

航空翻譯筆譯服務:

  資料翻譯、文檔翻譯、 技術翻譯、文件翻譯、 操作手冊翻譯、 法律翻譯、大型項目招標書翻譯、技術專利翻譯等。

航空翻譯口譯服務:

  譯聲翻譯公司的航空翻譯口譯服務語種涵蓋英語、日語、韓語、法語、德語、俄語等20多個語種,譯員有多次航空領域的陪同口譯、商務口譯、交替傳譯、雙語主持、會議口譯經驗。我們從譯員庫中挑選了一批具備航空行業背景的譯員,他們都有豐富的專業知識和較強的語言能力,因此能夠確保為客戶提供高質量的航空翻譯服務。

航空翻譯報價:

  譯聲翻譯公司堅決維護行業良性發展,反對低價低質的惡性競爭;本公司承諾通過高水準的翻譯質量向客戶提供優質、快速的航空翻譯服務。(航空翻譯詳細報價請咨詢在線客服或致電:400-600-6870

文章信息:航空航天翻譯 航空航天翻譯報價 航空翻譯 http://www.ksvhuv.live/217/?
翻譯類型相關問答
問:翻譯公司做筆譯的準確度能達多少?
答:首先翻譯都是人工操作的,只要是人工操作,準確度就不可能控制在百分之百。請您一定要牢記著一點,國外的很多翻譯公司都會在譯文最后注上一句:由于全部人工翻譯,對于產生的誤差不承擔責任。 還有,翻譯的準確度不能用百分之幾來考量的,如果翻譯有點小誤差了,但是事兒辦成了,就說明翻譯是成功的。但是翻譯的挺好,文辭考究,但是有個數字錯了導致最后結果的失敗,這個翻譯的價值也會降低。
問:如果翻譯的稿件只有幾百字,如何收費?
答:對于不足一千字的稿件,目前有兩種收費標準: 1)不足一千字按一千字計算。 2)對于身份證、戶口本、駕駛證、營業執照、公證材料等特殊稿件按頁計費。
問:你們是怎么進行翻譯的?
答:全程為人工翻譯,無論項目大小,皆經過翻譯、編輯、校對、排版、質控等流程。
問:翻譯員的經驗與資格?
答:譯聲翻譯公司每位翻譯員都經過嚴格的篩選(基本要求外語系本科以上學歷,5年以上翻譯經驗)、并兼具認真仔細的工作作風,不允許有絲毫的疏忽,并確保譯文流利,每一位翻譯都有自己擅長的專業知識領域以確保譯文的專業性。并且大部分譯員都擁有1-2級筆譯口譯證書,有些還是海外證書等國際公認的譯員。
問:為何每家翻譯公司的報價不一樣?
答:大家都知道一分價格一分貨,在翻譯行業里更為突出,譯員的水平是劃分等級的。新開的翻譯公司或不具備翻譯資質的公司為了搶占市場,惡意攪亂,以次充好,低價吸引客戶。
問:擅長翻譯哪些專業領域?
答:我們專注于法律合同、機械電子自動化(含制造)、工程(含標書)、商務財經、管理咨詢、IT通信、生物醫藥、市場宣傳、專利等專業領域的翻譯與本地化服務。
問:怎么理性看待翻譯公司給出的報價?
答:我們可以用筆譯項目為例分析一下成本,生產直接成本:優秀的譯員難得,現在滿世界都是自稱英語很好的人,包括很多專業八級,但翻譯能做得好的人寥寥。物以稀為貴!項目管理和運營成本:好的項目管理和客服人員也是好的服務所必不可少的,他們能準確把握客戶的需求,實施規范的項目流程,因此對他們的語言、溝通以及項目駕馭和軟件使用能力都有較高的要求。 生產流程的每個環節要不折不扣地執行都會發生相應的成本,比如TEPQ(翻譯+校對+編輯+質保),如果是通過翻譯公司偷工減料縮減流程而換來的低價,最終損害的還是客戶自己的利益。
問:能給個準確報價嗎?
答:可以。翻譯的價格會根據不同的語言、不同的內容、不同的翻譯背景、不同的客戶要求及交稿時間進行綜合報價。因為報價與文字多少、難易程度、您可以給我們的工作時間長短、文本格式、用途等都密切相關,如果只是隨口報價,是對文件的不負責任,請您理解!
問: 我必須將原件拿給你們看嗎?
答:不需要,只要提供清楚的文件掃描件或者照片我們就可以翻譯了。
問:需要與你們公司什么人接洽翻譯業務呢?
答:我們公司采取專屬客服服務模式。為企業客戶配備專屬客服,一對一溝通具體翻譯需求,組建專屬譯員團隊。

現在致電 158-9898-6870 OR 查看更多聯系方式 →

Go To Top 回頂部
  • 掃一掃,微信在線
黑龙江时时彩开奖视频